包装情况 Packing Condition 散装In Bulk 块装 In Block 条装 In Spear 片装 In Slice 捆(扎)装 In Bundle 裸装 In Nude 裸散装 Bare in Loose 木托架立装 Straightly Stand on Wooden Shelf 传统包装Traditional Packing 中性包装 Neutral Packing 水密Water Tight 气密 Air Tight 不透水包 Water Proof Packing 不透气包 Air Proof Packing 薄膜 Film Membrane 透明纸Transparent Paper 牛皮纸 Kraft Paper 地沥青牛皮纸 Bituminous Kraft Paper 腊纸Waxpaper 厚板纸 Cardboard Paper 蒲、苇 Bulrush mat 防水纸 Water Proof Paper 保丽龙（泡沫塑料）Poly Foam(SnowBox) 竹条Bamboo Batten 竹篾 Bamboo Skin 狭木条Batten 铜丝Brass Wire 铁丝 Iron Wire 纸屑 Paper Scrap 纸条 Paper Slip 纸带 Paper Tape 纸层 Paper Wool 泡沫塑料 Foamed Plastics 泡沫橡胶Foamed Rubber 帆布袋内充水 Canvas Bag Filled withWater 包内衬薄纸 Lined with Thin Paper 内衬锡箔袋 Lined with Frescobag 内置充气氧塑料袋Inner Poly Bag Filled with Oxygen 内衬牛皮纸 Lined with Kraft Paper 内衬防潮纸、牛皮纸 Lined with Moist Proof Paper &Kraft Paper 铝箔包装 InAluminium Foil Packing 木箱内衬铝箔纸Lined with Aluminium Foil in the WoodenCase 双层布袋外层上浆 Double Cloth Bag with Outer Bag Starched 外置木箱 Coveredwith Wooded Case 外绕铁皮 Bound with Iron Bands Externally 胶木盖BakeliteCover 外绕铁丝二道 Bound with Two Bands 0f Metal Wires Outside 标签上标有：LabelsWere Marked with 纸箱上标有Cartons Were Marked with 包装合格 Proper Packing 包装完整Packing Intact 包装完好 Packing Sound 正规出口包装 Regular Packing for Export 表面状况良好 Apparently in Good Order& Condition 包装不妥 Improper Packing 包装不固 Insufficiently Packed 包装不良 Negligent Packing 包装残旧玷污 PackingStained &Old 箱遭水渍 Cartons Wet &Stained 外包装受水湿 With OuterPacking Wet 包装形状改变 Shape of Packing Distorted 散包 Bales Off 铁皮失落 IronStraps Off 钉上 Nailed on 尺寸不符 Off Size 袋子撕破 Bags Torn 箱板破 Case PlankBroken （转自：东关微服）
