这时小编又注意到第65章的“帽圈”一词。我们的产品也是圈在脑袋上的，这是不是同一款东西呢？我们来翻翻书~

品目65.07

帽圈、帽衬、帽套、帽帮、帽骨架、帽舌及帽颏带

本品目仅包括下列用于帽类的配件：

一、装在帽顶里边的帽圈。它们通常用皮革制成，但也有用再生皮革、油布或其他涂布织物等制得。只有切成一定长度或经其他加工制成即可装于帽子之上的帽圈，才可归入本

品目。帽圈通常带有制帽厂商的名称等。

......

   
   品目65.07所说的“帽圈（Head-bands）”可是帽子的配件，而非独立的一个制成品，其可以作为帽子的零件来看待。而单独的制成品帽圈可就不能放在这了。但是还要注意的是，同一个英文词汇，在不同的环境下可能就会有不同的意思，比如说咱们的这个“Head-bands”，可不能傻乎乎地以为只有“帽圈”一个意思，要知道我们所用的《税则》还是别人从英文版翻译过来的呢。在英文中Head-bands还有头带的意思。在实际进出口贸易时，我们这样定义头带：

 
Headbands are a clothing accessory worn in the hair or around the forehead, usually to hold hair away from the face or eyes. Headbands generally consist of a loop of elasticmaterial or a horseshoe-shaped piece of flexible plastic or metal. They come inassorted shapes and sizes and are used for both fashion andpractical/utilitarian purposes.